Nina Vogel est une créatrice-interprète brésilienne,  dont la pratique se situe à la croisée du costume, du théâtre d’objets, de la performance, de la voix et de la recherche artistique fondée sur la matérialité. Titulaire d’un baccalauréat en théâtre de l’École Supérieure des Arts Célia Helena (Brésil), elle a poursuivi une spécialisation en théâtre de marionnettes contemporain à l’Université du Québec à Montréal (UQÀM), grâce à deux bourses d’excellence du gouvernement du Québec et de l’université. Elle conçoit, crée et interprète ses propres œuvres, construisant des univers scéniques poétiques où la voix, le corps et la matière évoluent de concert, au-delà des frontières disciplinaires.

 

Formée initialement à la musique classique, elle a étudié le piano, le solfège et l'histoire de la musique à l'Institut Carlos Gomes (Brésil, 1994) avant de se consacrer pendant plus de 20 ans à la formation vocale lyrique auprès du ténor Benito Maresca et du chef d'orchestre Bruno Roccella (fondateur de l'Orchestre symphonique de São Paulo), complétée par des études supérieures en France et aux États-Unis. Ce socle musical demeure au cœur de sa pratique artistique, nourrissant des performances où présence vocale, action corporelle et composition visuelle s'entremêlent.

​
Son travail explore les relations entre le corps, l’objet, l’espace et la transformation à travers des costumes sculpturaux, des formes miniatures, des installations performatives et des dispositifs participatifs. Depuis plus d’une décennie, elle développe Playing Costumes, une méthodologie artistique originale qui considère le costume comme un agent actif de composition, capable de générer imagination, mémoire et interaction.

​

Artiste de renommée internationale, Vogel a présenté des spectacles, des conférences et des ateliers dans plus de 25 pays des Amériques, d'Europe, d'Asie et d'Afrique. Elle a récemment effectué des résidences et donné des représentations au Canada, aux États-Unis, au Japon, à Taïwan, en Chine, au Chili, en France, en République tchèque, au Sénégal et au Brésil. Parmi ses participations marquantes, citons la Quadriennale de Prague (Rare Performances), le Festival des objets animés (Calgary), le Festival international de marionnettes de Pékin et la représentation du Brésil au Congrès mondial d'AVIAMA en Corée du Sud.

 Son travail a été récompensé par plusieurs distinctions internationales, notamment la bourse de mobilité AVIAMA (2023), la Lisa Simon Scholarship et le Founders Award du O’Neill Theater Center (États-Unis, 2021), ainsi que le Outstanding Work Award au Chuncheon International Puppet Film Festival (Corée du Sud, 2020).

Ses activités récentes comprennent des résidences artistiques au Japon, à Taïwan et au Sénégal, la création de l’opéra-fable UIRAPURU TORI en collaboration avec des artistes japonais, ainsi que des invitations d’institutions telles que l’Université Aalto, l’Université d’Helsinki, DePaul University, Aoyama Gakuin University, Theatre Direct et Open Eye Theatre

​

Ses œuvres naissent du dialogue entre le corps, le son et la matière. Costumes et objets sont conçus comme des prolongements de la présence de l'interprète, des éléments qui génèrent mouvement, rythme et narration plutôt que de simplement les illustrer. À travers ce processus, elle crée des expériences théâtrales intimistes qui invitent le public à explorer l'imaginaire, la mémoire et la transformation.

​

Parallèlement à sa pratique artistique, Vogel développe des formats pédagogiques et de recherche qui explorent le costume, la voix et les objets comme outils de création, favorisant ainsi un dialogue interdisciplinaire entre interprètes, concepteurs et artistes visuels.