.png)
Nina Vogel est une créatrice-interprète brésilienne dont la pratique interdisciplinaire intègre le chant lyrique, le théâtre musical, la dramaturgie visuelle, les objets, la marionnette et le costume. Elle conçoit, crée et interprète ses propres œuvres, construisant des univers scéniques poétiques où la voix, le corps et la matière évoluent de concert, au-delà des frontières disciplinaires.
Formée initialement à la musique classique, elle a étudié le piano, le solfège et l'histoire de la musique à l'Institut Carlos Gomes (Brésil, 1994) avant de se consacrer pendant plus de quinze ans à la formation vocale lyrique auprès du ténor Benito Maresca et du chef d'orchestre Bruno Roccella (fondateur de l'Orchestre symphonique de São Paulo), complétée par des études supérieures en France et aux États-Unis. Ce socle musical demeure au cœur de sa pratique artistique, nourrissant des performances où présence vocale, action corporelle et composition visuelle s'entremêlent.
Elle est titulaire d'une licence en théâtre de l'Escola Superior de Artes Célia Helena (São Paulo, 2012)) et s'est spécialisée en théâtre de marionnettes contemporain à l'UQAM (Université du Québec à Montréal), grâce à deux bourses du gouvernement du Québec. Son travail interdisciplinaire a été reconnu internationalement, notamment par une bourse de mise en scène de l'O'Neill Theatre Institute (États-Unis, 2021) et le prix du meilleur travail au Festival international du film d'animation et du théâtre de Chuncheon (Corée du Sud, 2020) pour Concordis Lambe-Lambe Motion.
Artiste de renommée internationale, Vogel a présenté des spectacles, des conférences et des ateliers dans plus de 25 pays des Amériques, d'Europe, d'Asie et d'Afrique. Elle a récemment effectué des résidences et donné des représentations au Canada, aux États-Unis, au Japon, à Taïwan, en Chine, au Chili, en France, en République tchèque et au Brésil. Parmi ses participations marquantes, citons la Quadriennale de Prague (Rare Performances), le Festival des objets animés (Calgary), le Festival international de marionnettes de Pékin et la représentation du Brésil au Congrès mondial d'AVIAMA en Corée du Sud.
Ses œuvres naissent du dialogue entre le corps, le son et la matière. Costumes et objets sont conçus comme des prolongements de la présence de l'interprète, des éléments qui génèrent mouvement, rythme et narration plutôt que de simplement les illustrer. À travers ce processus, elle crée des expériences théâtrales intimistes qui invitent le public à explorer l'imaginaire, la mémoire et la transformation.
Parallèlement à sa pratique artistique, Vogel développe des formats pédagogiques et de recherche qui explorent le costume, la voix et les objets comme outils de création, favorisant ainsi un dialogue interdisciplinaire entre interprètes, concepteurs et artistes visuels.

Photo: Cléber Corrêa
“Nina combine ses compétences de soprano lyrique de formation et de créatrice de costumes expérimentée, intégrant objets et marionnettes dans sa propre signature narrative distinctive… Son travail possède une beauté expansive.”
— Blair Thomas
Directeur Artistique, Chicago International Puppet Theater Festival